隱私權說明

最後更新：2026-09-30

聽歌學英文 by Winning Labs（以下稱「本服務」或「我們」）（由 Paddy Huang 營運）重視你的隱私。這份說明告訴你：我們收集哪些資料、為什麼、存在哪裡、保存多久，以及你可以怎麼查看、匯出與刪除。

我們收集的資料

學習資料：你加入的教材、收藏的單字與句子、筆記、沒聽懂的句子、練習與複習紀錄、學習進度，以及顯示名稱、頭像、英文程度、每日目標、時區等設定。這些是提供服務所必需。
使用紀錄：你在 App 裡的操作，例如打開哪一頁、播放哪首歌的第幾句、查字與收藏的次數、練習結果、從哪裡進站（例如分享連結或廣告活動代碼），以及頁面速度與錯誤類型。我們只記錄編號、選項、次數與秒數，不記錄你寫的筆記、收藏的單字內容或問 AI 的問題。唯一的例外是歌曲搜尋：我們會記錄清理過的搜尋字詞，用來找出大家想學但還沒有的歌。
Google 帳號（只有在你選擇用 Google 登入時）：Google 提供的帳號識別碼，讓你在不同裝置取得同一份學習資料。我們不保存你的 Google 名字、大頭貼，也不保存一般使用者的 email；email 只在登入當下用來確認是否為管理人員，只有管理人員的 email 會記錄在其帳號中，用來核對後台權限。
問卷：你回答滿意度問卷時選的選項。
分享卡：你建立分享卡時，卡片會包含你的顯示名稱、歌名、你選的一句歌詞、收藏的單字與附言。任何拿到分享連結的人都看得到；發布到「學習動態」的分享，其他使用者也看得到。
防止濫用：伺服器會短暫使用你的 IP 位址計算請求次數，這些計數只存在記憶體中，不寫入資料庫。主機服務商可能依其政策保存存取紀錄。

我們不做的事

不上傳錄音：跟讀與口說練習的錄音只存在你的瀏覽器，重錄或離開頁面後就會清除。
不販售或出租你的個人資料；Google Analytics 僅在你同意後啟用，不用於廣告個人化。

會用到的第三方服務

YouTube 播放器（Google）：歌曲與影片以 YouTube 官方嵌入播放器播放，YouTube 可能依其隱私權政策設定 Cookie 並收集觀看資料。
Google Analytics 4：同意後才載入分析程式，記錄產品名稱、操作類型、公開歌曲編號、次數、效能與清理後的頁面及行銷代碼，以分析來源、學習流程與回訪。不傳送姓名、email、登入識別、私人教材編號、搜尋原文、筆記或 AI 對話。Google 會接收瀏覽器與網路連線資訊，並依其政策處理；本服務不設定跨裝置 User-ID。
Google 登入：第一次進站的畫面會向 Google 載入登入按鈕；選擇用 Google 登入時，由 Google 驗證你的帳號。
Google Gemini：「問 AI」會把歌名、那一句歌詞與前後句、你設定的英文程度，以及這一句的問答內容傳給 Gemini，產生解釋；翻譯字幕時會傳送字幕文字。我們不會傳送你的學習紀錄、帳號或其他身分資料。
瀏覽器語音辨識：「檢查我唸的字」使用瀏覽器內建的語音辨識，你的語音可能由瀏覽器供應商（例如 Google 或 Apple）處理。
Google Fonts：顯示字型時，你的瀏覽器會連線到 Google 的字型伺服器。
雲端主機與資料庫：你的學習資料存放在我們使用的雲端主機與資料庫服務。

Cookie 與瀏覽器儲存

一個必要的 Cookie（winningplus_site_session），用來辨識你的學習空間；只能由伺服器讀取，最長 30 天。
瀏覽器本機儲存：介面偏好（例如側欄收合）、新手導覽是否看過等，只存在你的裝置。
分析偏好存在本機。未同意或拒絕時不載入 GA4；同意後可能設定 _ga 與 _ga_GLXEDM87C8 Cookie。可在頁面上方「使用分析偏好」撤回；撤回會停止後續分析、清除本服務設定的分析 Cookie 並重新載入頁面，不影響學習資料。

保存多久

訪客（沒有用 Google 登入）：最後一次學習後 30 天，自動刪除全部資料。
Google 帳號：保存到你刪除學習空間為止。
本服務資料庫內的使用紀錄與學習空間一起刪除；分享卡也會一起刪除，分享連結隨即失效。Google Analytics 的歷史資料不會因刪除學習空間或撤回同意而自動刪除，依該分析資源的保留設定處理；相關請求請聯絡我們。

你的權利

查看與匯出：設定 → 資料管理 → 匯出學習資料。
刪除：設定 → 資料管理 → 刪除學習空間，會立即刪除這個學習空間的所有資料。
其他請求：依個人資料保護法，你可以查詢、閱覽、複製、補充或更正、停止蒐集處理或利用、刪除你的個人資料。請寫信到 winningpluslab@gmail.com。

未成年人

未滿 18 歲的使用者，請在家長或監護人同意下使用。

這份說明的更新

內容更新時，我們會修改本頁上方的日期。